Animemaniacs Magazine Online (2006) Восточное Кино: Ребята Возвращаются (Kids Return)

Автор статьи:
Genickus (Кан Евгений)
Email: genickus@rambler.ru

Режиссер: Такеши Китано
Сценарий: Такеши Китано
Страна: Япония
Год: 1996
Жанр: Драма
Компании: Office Kitano

"40 - прощай детство, здравствуй юность! (с) АниМаг |

| ВОСТОЧНОЕ КИНО > Ребята Возвращаются (Kids Return) |

Судьба Такеши Китано была очень богатой на события и весьма тяжелой. Его выгоняли из колледжа за хулиганство и вызывающее поведение, он сменил множество профессий: работал мусорщиком, лифтером, грузчиком…. В 1973 он со своим приятелем Киёси Канэко организовал комический дуэт "Два Бита" (Бит Такеши и Бит Киёси), пользовавшийся популярностью на телевидении. В начале 80-х он вливается в киноиндустрию сначала в качестве актера, а потом и сам начинает снимать фильмы и писать сценарии. Казалось бы, карьера идет успешно, и что может помешать ему дальше радовать публику?
Но в 1994 году он попадает в автокатастрофу. Китано чудом остался жив, но левая половина его лица парализована до сих пор. Говорили, что его карьера, едва успевшая начаться, тут же подошла к концу. Однако вопреки всему, Китано в 1996 году снимает свой шестой фильм "Ребята возвращаются".
Этот фильм перекликается с его жизнью. В какой-то степени, он стал уникальным в карьере режиссера. И не только потому, что это его первая картина, снятая им после аварии.

"В моих предыдущих фильмах персонажи находили ответы на свои вопросы лишь в лице смерти. Они мучительно искали возможность умереть достойно. В этой картине, несмотря на то, что герои выбирают жизнь, они не находят ответа. То есть жизнь, некоторым образом, становилась для них гораздо более тяжелым выбором".
Такеши Китано

Синдзи и Масару - два лучших друга - встречаются, спустя неизвестное количество лет. Они идут в школу, чтобы покататься на велосипеде по площадке, как они это делали в прошлом, и вспомнить былые времена.
Два обычных школьных хулигана, для которых нет никаких правил, которые не слушают своих учителей, которые не думают ни о будущем, ни о настоящем. Они прогуливают школу, шатаются без дела, отбирают деньги, ну и все в том же духе.
Но однажды Масару притащил Синдзи в боксерский зал. Тот мгновенно увлекся этим спортом, однако сам Масару не выдерживает и уходит. Он становится бандитом из Якудзы и продвигается все выше, в то время как Синдзи упорно тренируется и пытается стать хорошим боксером.

Встретимся, когда ты станешь чемпионом, а я - боссом.

Несмотря на столь разные увлечения, фильм показывает, насколько они похожи. Бокс и мафия - казалось бы, что может быть общего? Оказывается, может, и даже очень много. Это и несправедливость, и "грязные приемы", и показуха, и отношение к делу и многое другое. И, сравнивая главных героев, начинаешь понимать, насколько они похожи, несмотря на разный характер.
Мы привыкли видеть, как спорт меняет людей к лучшему, делает их действия более осознанными, а их самих - более умными. Но Такеши рассеял миф о спортивном духе, о выдержке, о неиссякаемости человеческих возможностей. Он напомнил, что спорт - это тяжелый труд, что он тоже бывает грязным, и не все спортсмены относятся к нему с должным уважением. Режиссер не выделяет тяжесть тренировок и красоту боев, зато мы видим, как боксер сдается, опускает руки, не желает тренироваться. Он освещает отнюдь не самые светлые вопросы.
Основной акцент в повествовании сделан на Синдзи, занимающегося боксом, а Масару отходит на второй план. Его карьера бандита проходит незаметно для зрителя и, в принципе, особого интереса не представляет, так как подобные вопросы были куда более подробно обыграны в предыдущих фильмах Китано.

Картина напоминает повседневность. Нам показывают, как с годами меняются судьбы людей, не только Синдзи и Масару. А точнее, как они не меняются. Все, в конце концов, становится прошлым. И, порой, оглядываясь назад, понимаешь, что абсолютно ничего не изменилось в этой жизни. Официанты остаются официантами, влюбленный парень так и остался всего лишь влюбленным, дуэт комиков по-прежнему выступает, два лучших друга как были никем, так и остались никем. Разве что, меняется масштаб. Кто-то перешел на другой уровень, кто-то - нет. Но от этого они нисколько не изменились.

Ничего не изменилось…

Казалось бы, что интересного может быть в этом фильме? Что может держать зрителя у экрана телевизора на протяжении 107 минут? Неужели так увлекательно наблюдать за судьбами двух школьных хулиганов? Оказывается, очень даже увлекательно. Жизнь в этом фильме показана не просто реалистично в плане жестокости, а естественно настолько, что кажется, будто смотришь автобиографию режиссера. Фильм будто бы оставляет после себя многоточие. Что же случится дальше с героями - мы не знаем. Как и не знаем, что случится с нами завтра - попадем ли мы в аварию или наша карьера резко взлетит вверх. Герои непредсказуемы, как и мы с вами, а фильм не заканчивается, как и наша жизнь.

Помимо ненавязчивой идеи фильм завлекает своей музыкой. Она всегда соответствует темпу повествования, замечательно подчеркивает все происходящее, да и сами по себе немногочисленные треки приятны на слух. Еще бы, композитором данного фильма является сам Хисайси Дзёэ, прославившийся благодаря своей музыке в аниме "Наусика из Долины Ветров". В дальнейшем он писал саундтреки практически для всех картин студии Гибли, а также активно сотрудничал с Такеши Китано. За картину "Ребята возвращаются" он получил награду в номинации "Лучшая музыка к фильму" от Японской Киноакадемии.

Итог: Замечательная работа Такеши Китано, возвестившая миру, что он вернулся, и что он еще не снял свои лучшие фильмы. "Ребята возвращаются" поистине знаковое кино о нас, о нашей жизни, о жизни самого Такеши Китано. Он показал всем, что может снимать фильмы не только о смерти, но и о жизни…

Обсудить статью на форуме -->

| ПОИСК В ЖУРНАЛЕ: |

Web | animemagazine.ru

Журнал основан в 2002 году. Использовать материалы можно только с разрешения авторов! @ Герасимов "Saotome" Алексей (master@shakhty.ru)